Hart verdientes Geld kann nur einmal ausgegeben werden - das bekommen in Japan die beiden größten Spielhallenbetreiber Namco Bandai und SEGA Sammy Holdings direkt zu spüren. Nachdem die Nintendo Wii in Japan und der ganzen Welt ein riesengroßer Erfolg geworden ist, laufen vielen Zockerstätten schlichtweg die Spieler davon.

Als Konsequenz daraus will Namco Bandai bis zu 60 seiner bunten Glitzerwelten schließen, während Konkurrent SEGA Sammy Holdings sogar in bis zu 100 Spielhallen den Stromstecker ziehen will. Zeigen wird sich in den kommenden Monaten, wie sich das auf lange Sicht auswirken wird.