News21.08.2008
20.08.2008
WerbungInformationen2.263 ![]()
Verwirrung um die deutsche Lokalisierung - Das Aus?![]()
Kürzlich berichteten wir (zur News), dass die deutsche Lokalisierung zu Vanguard: Saga of Heroes verschoben wird, damit zunächst andere Punkte im Spiel überarbeitet werden können. Hier noch ein kurzer Auszug der alten Meldung:
SOE konzentriert sich darauf qualitativ hochwertige Produkte zu entwickeln und instand zu halten und dabei wollen wir stets zu unserem Wort stehen. Mit diesen Gedanken im Hinterkopf wäre es zum jetzigen Zeitpunkt den Spielern gegenüber nicht fair, eine lokalisierte Form von Vanguard zu veröffentlichen, da wir glauben, dass sich durch die vielen Veränderungen, die wir im Spiel vornehmen werden, nur eine relativ langsame Veränderung auf den gesamten Inhalt auswirken wird.Die folgende Meldung von Community Managerin Eovania hingegen schließt eine deutsche Lokalisierung mit hoher Wahrscheinlichkeit aus: Eperion, es wird, wie es ausschaut, keine Lokalisierung fuer das Spiel geben. Dies wurde von uns auch vor ca. 2 Wochen angekuendigt.Die Community ist aktuell erzürnt, da sich beide Aussagen im Kern deutlich unterscheiden. Sprach man vor zwei Wochen noch von einer Verzögerung, so sind die Pläne nun wohl zu den Akten gelegt. 0 ![]()
KommentareUm Kommentare zu schreiben, musst du dich zuerst anmelden. ShopMyGamersShop
MyGamersStuff
Tools
WoW-Datenbank
LotRO-Datenbank
|
26.06.2007 - 18:34 Uhr WOOORD UP!!!
26.06.2007 - 17:40 Uhr @germanist
abgefahrene dummschwätzer wie dich. wenn du mal zeit
und lust auf nen kleines gesprächen zwischen zwei
schwuchteln hast, dann meld dich bei mir du gaylord :)
26.06.2007 - 17:36 Uhr muahahaha
nur naps zocken sowas
26.06.2007 - 15:39 Uhr der germanist
26.06.2007 - 10:52 Uhr SOE
Zuerst heist es die Übersetzung sei verschoben. - Nun
auf einmal es gibt keine Übersetzung. !
Und das beste.... "das wurde doch schon so vor 2 Wochen
gesagt" ... ja klar.. damit hat wohl die gesamte
Deutsche Spielerschaft Tomaten auf den Augen und hat
die Aussage "Verschoben nicht aufgehoben" wohl total
falsch verstanden.. klaro.