Oftmals sind es Kleinigkeiten, die einem bei einem Toptitel vom Schlage eines
Forza Motorsport 3 ins Auge stechen. Da sich der Titel in erster Linie als eine hochgradig realistische Simulation verstehen sollte, war nur schwer nachzuvollziehen, wieso man die Zügel bei der Cockpit-Ansicht schleifen ließ und seinerzeit auf entsprechende Schaltanimationen verzichtete. Diese wurden jedoch mit einem neuen Update nachgereicht, das ab sofort über Xbox Live bezogen werden kann.
Des Weiteren bügelte man verschiedene Fehler von
Forza Motorsport 3 aus und nahm sich beispielsweise der Ranglisten sowie des Time Trial-Modus an, die bisher noch mit kleineren Bugs zu kämpfen hatten.